Would you like to discover Poland, get some rest at the Polish Sea or try local delicacies? If yes, then we invite you to our summer house in a quiet, seaside town – Smołdzino. Smołdzino is placed in Słowiński National Park between Łeba (50 km) and Rowy (12 km), near Słupsk (30 km). It is a place far from big cities’ noise. This town lets you relax as well as enjoy the silence and beauty of the nature even in the peak of summer season.
Our house is 100m2. It consists of 2 bedrooms (two double bedrooms) and living room with two sofas giving space for four people to sleep, fully equipped kitchen, 2 bathrooms and big (40 square-meters) terrace where guests usually spend their time.
If our guests wouldn’t like to cook at home, they can try local dishes in nearby restaurant “U Bernackich” or homemade dinners in “Bar Po Drodze”.
Our house is placed on a big fenced and wooded plot of land. There is a space for a campfire and a relax-zone with hammocks. This house a nice place for those willing to explore the middle part of Polish coast.
From our house to the sea is around 8km. You can go there by car and walk to the beach from the parking lot through an amazing, old mossy forest. You can also get to the beach by bike. For those more persistent cyclists I can gladly recommend gorgeous routes leading along the Polish coast.
The most interesting places nearby are: Czołpińskie Dunes, sea lantern in Czołpino, Łebskie Dunes, open-air museum of Slovinian village in Kluki and Rowokół Mountain which offers a great view of the surrounding area.
More information about our area you can find through the following links:
https://www.naszeszlaki.pl/archives/42425
https://muzeumkluki.pl/
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rowok%C3%B3%C5%82
https://slowinskipn.pl/pl/

In Słowiński National Park are located three lakes: Gardno, Łebsko and Dołgie to which lead bicycle routes filled with incredible landscapes. On the lake Gardno people can surf, kite, canoe and sail. Through Smołdzino runs the river Łupawa, on which you can take part in kayaking trip.
Around 20 km from Smołdzino is Charlotte’s Valley. Many concerts take place there. You can also find there seal sanctuary as well as a small zoo. Guests can also go for a full-day trip to Gdańsk which is around 120 km away.
https://www.dolinacharlotty.pl/koncerty-i-eventy/kalendarz-wydarzen

Jeśli chcecie zobaczyć Polskę, odpocząć nad polskim morzem, spróbować lokalnych przysmaków to zapraszam do mojego letniskowego domu w spokojnej nadmorskiej miejscowości Smołdzino. Smołdzino leży w Słowińskim Parku Narodowym pomiędzy Łebą (50 Km) a Rowami (12 km), niedaleko Słupska (30 km). Jest to miejsce z dale od zgiełku dużych miast, które nawet w szczycie letniego sezonu pozwala nacieszyć się ciszą i pięknem przyrody.
Mój dom ma 100 m2, są w nim 2 sypialnie (dwie dwuosobowe) oraz cztery miejsca do spania w salonie, w pełni wyposażona kuchnia, 2 łazienki i duży, 40-metrowy taras, na którym zwykle spędza się czas.
Jeśli nasi goście nie zechcą gotować w domu, mogą spróbować lokalnych dań w pobliskim Gościńcu u Bernackich czy domowych obiadów w Barze Po Drodze.
Mój dom stoi na dużej ogrodzonej i zalesionej działce, jest miejsce na ognisko i strefa relaksu z hamakami. Jest to fajne miejsce wypadowe dla chętnych do zwiedzenia środkowej części polskiego wybrzeża.
Od mojego domu do morza jest około 8 km. Można tam dojechać samochodem i od parkingu dojść 800 m przez cudowny, stary chrobotkowy bór albo dotrzeć na plażę na rowerze. Dla bardziej wytrwałych rowerzystów polecam wiodące wzdłuż polskiego wybrzeża, wspaniałe trasy rowerowe.
Najciekawsze miejsca w pobliżu to: Wydma Czołpińska, latarnia morska w Czołpinie, Wydmy Łebskie, Skansen i Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach oraz Góra Rowokół, z której roztacza się wspaniały widok na całą okolicę.
Więcej informacji o naszej okolicy znajdziecie pod poniższymi linkami:
https://www.naszeszlaki.pl/archives/42425
https://muzeumkluki.pl/
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rowok%C3%B3%C5%82
https://slowinskipn.pl/pl/
Na terenie Słowińskiego Parku Narodowego znajdują się trzy jeziora: Gardno, Łebsko i Dołgie, do których prowadzą przepiękne krajobrazowo ścieżki rowerowe. Na jeziorze Gardno można serfować, pływać kajakami albo żeglować. Przez Smołdzino przepływa rzeka Łupawa, na której można wziąć udział w spływie kajakowym.
Ok 20 km od Smołdzina znajduje się Dolina Charlotty, gdzie odbywają się liczne koncerty, jest fokarium i małe zoo. Można też wybrać się na całodniową wycieczkę do oddalonego o około 120 km Gdańska.
https://www.dolinacharlotty.pl/koncerty-i-eventy/kalendarz-wydarzen